Ausbildung

?

seit 2021 ? ?? ? ? ? ? ? ? ? Doktorandin in Romanistik (Spanisch)?

???????????????????????????????????Universit?t Augsburg, Deutschland

???????????????????????????????????Betreuer: Prof. Dr. Joachim Steffen?

?

2015 - 2017????????????????Master in Romanistik (Spanisch)

???????????????????????????????????Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasilien

???????????????????????????????????Titel der Masterarbeit: Estratégias de realiza??o do objeto direto

???????????????????????????????????anafórico de 3? pessoa no espanhol de Oberá-Misiones (Argentina) : um

???????????????????????????????????estudo sociolinguístico

???????????????????????????????????Betreuer: Prof. Dr. Leonardo Lennertz Marcotulio

???????????????????????????????????Stipendium des?Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e?Tecnológico

???????????????????????????????????(CNPq)

?

2010 - 2015????????????????Lizenziat (= B.A.) in Portugiesisch und Spanisch

???????????????????????????????????Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasilien

???????????????????????????????????Titel der Bachelorarbeit: As formas de tratamento na variedade do???espanhol do Chile

???????????????????????????????????Betreuerin : Prof. Dr. Leticia Rebollo Couto

?

Berufserfahrung an Universit?ten und Sprachschulen

??

04/2023 - 10/2023????????Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Universit?t Augsburg

?

04/2022 - 03/2023????????Wissenschaftliche Hilfskraft, Universit?t Augsburg

?

04/2022 - aktuell???????????Spanisch-Portugiesisch Lehrerin, Sprachschule Aktiv, Schweiz

??

08/2021 - aktuell ? ? ? ? ? Red BayMis?Koordinatorin, Universit?t Augsburg, Deutschland

?

08/2021 - aktuell???????????Designer der Website Red BayMis, Universit?t Augsburg, Deutschland?

?

04/2007 - 08/2022????????Portugiesisch-und Spanischdozentin,??Business Idiomas", Rio de Janeiro, Brasilien

?

02/2019 - 01/2020????????Assistante dipl?mée (Wissenschaftliche Mitarbeiterin), Université de Lausanne,

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Schweiz

?

08/2017 - 01/2019????????Professora substituta?(Vertretung einer Dozentur) (Departamento de

?

07 - 12/2014????????????????Tutorin/Geprüfte Hilfskraft (Departamento de Letras Neolatinas),

?

2013 - 2015?????????????????Spanischdozentin im??Curso de Línguas aberto à comunidade”

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasilien

?

?

2007 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Spanischdozentin,??Fisk S.A.”, Rio de Janeiro, Brasilien

?

Beteiligung an Forschungsprojekten

?

seit 2022 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Mitarbeit im Projekt?? VariaR", Leitung: Prof. Dr. Marcia?Dos

???????????????????????????????????Santos?Machado Viera, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasilien,

???????????????????????????????????und Vanessa Meireles,?Universidade Paul-Vale?ry, Montpellier,?Frankreich

?

?

site 2021????????????????????Mitarbeit im Projekt ? Red BayMis”, Leitung: Prof. Dr. Joachim Steffen,

???????????????????????????????????Universit?t Augsburg, Deutschland, und?& Prof. Dr. Leonardo Cerno,

???????????????????????????????????Universidad Nacional de Misiones, Argentinien?

?

09-10/2019?????????????????Mitarbeit im Projekt ?Experimental Syntax of Romance languages (SNF

???????????????????????????????????184923)”,?Leitung: Prof. Dr.?Johannes Kabatek, Universit?t Zürich,?

???????????????????????????????????Schweiz

?

seit 2017?????????????????????Mitarbeit im Projekt?? Espa?ol?en contacto con otras lenguas II:

???????????????????????????????????variación y cambio lingüístico”, Beitr?ge zum "Corpus Oral de

???????????????????????????????????Referencia de Espa?ol en contacto (COREC)”,??Leitung: Prof. Dr.

???????????????????????????????????Azucena Palacios, Universidad Autónoma de?Madrid?(UAM),

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Spanien?

?

seit 2016????????????????????Mitarbeit im Projekt ?Laboratório de Pesquisa em Contato Linguístico

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(LABPEC)”,?Leitung: Prof. Dr.?M?nica Savedra & Prof. Dr. Telma

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Cristina de Almeida S. P., Universidade?Federal Fluminense

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?(UFF),?Brasilien?

?

2014 - 2020 ? ? ? ? ? ? ? ?Mitarbeit im Projekt ?A sintaxe dos de-possessivos na história de línguas

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ibero-rom?nicas”,?Leitung: Prof. Dr.?Leonardo Lennertz Marcotulio,

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Brasilien